Die nachfolgende Gegenüberstellung basiert auf den folgenden Gesetzesentwürfen und Regelwerken:
- Bundesgesetz über den Datenschutz vom 19. Juni 1992 (DSG, Stand am 1. März 2019)
- Schlussabstimmungstext zum revidierten DSG vom 25. September 2020 (nDSG)
- Auszüge der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679)
Aufgrund der Vielzahl von Unterschieden im Aufbau und der Systematik sowie zur Erzielung einer grösstmöglichen Übersicht wurden die Vorschriften der DSGVO selektiv und in der Regel auszugsweise in die Tabelle aufgenommen. Unmittelbare Schlüsse auf die Rechtslage oder das Bestehen oder Nichtbestehen von Vorschriften sollten daher stets nur unter Einbezug der vollständigen Texte der einzelnen Erlasse gezogen werden. Die Entwicklung der Debatte zur DSG-Revision im Parlament sowie der Entwurf des Bundesrats lassen sich unter anderem der offiziellen “Fahne” vor dem Differenzbereinigungsverfahren entnehmen.
